ان الغاية من دعوى إتمام إجراءات البيع هي إلزام البائع بتنفيذ هذا الالتزام عينا و نقل ملكية المبيع رضاء او قضاء الى المشتري و ذلك بإبرام عقد نهائي او الحصول على حكم يقوم بتسجليه بالرسم العقاري او ايداعه بمطلب التحفيظ و يقوم مقام العقد، و ان رفض المحكمة اعتبار القرار الاستئنافي بمثابة عقد نهائي و حكم برفض الطلب بالرغم مما لهذا الاجراء من اثر ناقل للملكية يقتضيه الحكم بإتمام إجراءات البيع و يوجبه لان حكمها بدونه يكون غير قابل للتنفيذ عينا مما يجعل قرارها منعدم الأساس.
قرار عدد 78 عن محكمة النقض بتاريخ 08/01/2013 ملف عدد 3455/1/2011.
